2024年【西日本大連総商会】忘年会

news

2024年12月13日に西日本大連総商会の忘年会を開きました。

李会长からのメッセージ:

皆さま、こんにちは!

昨日は西日本大連総商会の忘年会にご参加いただき、誠にありがとうございます。


当総商会は、中国と日本の架け橋として、経済・文化・技術の交流を促進し、両国の発展に貢献することを目指して活動してまいりました。今年も、皆さまのご支援とご協力のおかげで、多くの成果を得ることができました。この場を借りて、心より感謝申し上げます。


日本と中国は、歴史的に深いつながりを持ち、人的交流を通じて互いに支え合ってきました。当総商会は、その伝統を受け継ぎ、両国のビジネスや地域社会との信頼関係を築きながら、経済発展と異文化理解を推進する重要な役割を担っています。


中国市場に興味がある方、また中国とビジネスを始めたい方は、ぜひ当総商会をご活用ください。私たちのネットワークと現地情報を活かして、皆さまの挑戦を全力でサポートいたします。


新しい年に向けて、さらに皆さまと一緒に力を合わせ、両国の絆を深め、共に未来を切り拓いてまいりましょう。皆さま一人ひとりのご協力が、この架け橋をより強固にすると信じています。


最後に、皆さまのご健康とご繁栄を心よりお祈り申し上げます。本日はどうぞ楽しいひとときをお過ごしください。来年も引き続き、共に歩んでまいりましょう。


ありがとうございました。

91d8e25792d848cfe165eefd449452a.jpg


日本人石桥さんからのメッセージ:
昨日ご参加頂いた皆さんありがとうございました!とても楽しい会になりました。それも皆さんが出席して頂いたお陰です。これからも沢山楽しい企画や皆さんにとって有意義な団体になるように頑張りますのでよろしくお願いします。

fd2adb7271e720a3a73832d94d33022.jpg



副会長の小月恒様による乾杯のご挨拶をはじめ、理事長の孫明様、名誉会長の劉百全様、副会長の小月恒様、山月商事株式会社の王金山様、TPS株式会社の邵緒起様を含む多くの方々から、ご協賛金やご協賛品などをたくさんご提供いただき、誠にありがとうございました。


名誉会長の高雯様より贈呈された対聯「天人合一展宏圖,辰已相随多吉象」には、人と自然の調和と統一、そして共に壮大なビジョンを描くという願いが込められています。また、吉祥如意と、美しいものが次々と現れるという素晴らしい祝福が表現されています。

65dc698a379dad684940f22940a6546.jpg